Skip to content
Idioms
Feelings island

under the weather

A little bit ill

The words alone would say: below the weather, like under a rain cloud.

A sniffly child under a blanket with a tiny grey rain cloud raining just over their head.

Hear it in a conversation

Everyday

Lily

Are you coming to football?

Ben

Not today — I'm feeling a bit under the weather.

At work

Mark

Jenny's working from home; she's under the weather.

Hana

I hope she feels better soon.

In the app, every line is read aloud by recorded voices in American or British English.

Where does "under the weather" come from?

A theory, not proven

A popular theory says seasick sailors went below deck, away from the stormy weather. It's a nice story, but nobody has proved it.

Myth or fact?

"Doctors invented this phrase to describe their patients."

Show the answer

Myth. No — the most popular theory says it came from sailors, but even that isn't proven.

When to use it

How formal
Neutral: fine almost anywhere
Where
American and British English

Where you hear it: When you call in sick or explain why you're quiet.

Tip: It means mildly ill — not seriously sick.

Situations where it fits

  • You have a small cold and don't feel like going out.
  • A colleague has a headache and goes home early.

Similar idioms

More from Feelings

Test yourself: free idioms quiz →

Learn the other 285 idioms in the app

Explore 30 islands of idioms, each with its own picture, conversation and origin story, then make them stick with six quick games and a five-minute daily review. The first two islands are free.